Já li este artigo e tenho um comentário para fazer. Os campos de Auschwitz, Belzec, Treblinka, Sobibor e Maidaneck não foram poloneses mas alemães. Todos os campos na Polônia ocupada foram instalados pelos alemães. Os poloneses foram os prisioneiros daqueles campos.
Pede-se por isso o favor de se proceder à correção do artigo. As expressões "campo alemão de Auschwitz na Polónia ocupada" e "nos campos alemães de Belzec, Treblinka, Sobibor e Maidaneck" seriam mais corretas. Caso contrário os leitores deste site vão pensar que foi os poloneses que instalaram aqueles campos.
Olá,
ResponderExcluirJá li este artigo e tenho um comentário para fazer. Os campos de Auschwitz, Belzec, Treblinka, Sobibor e Maidaneck não foram poloneses mas alemães. Todos os campos na Polônia ocupada foram instalados pelos alemães. Os poloneses foram os prisioneiros daqueles campos.
Pede-se por isso o favor de se proceder à correção do artigo. As expressões "campo alemão de Auschwitz na Polónia ocupada" e "nos campos alemães de Belzec, Treblinka, Sobibor e Maidaneck" seriam mais corretas. Caso contrário os leitores deste site vão pensar que foi os poloneses que instalaram aqueles campos.
Cumprimentos,
Anna-Jane